Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يمكنني تركك تفعل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
posso deixar-te fazer
-
te posso deixar fazer
| Não posso deixar-te fazer isto. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل هذا |
| Não posso deixar-te fazer isto, Ted. | Open Subtitles | -لا يمكنني تركك تفعل ذلك يا (تيد ) |
| Não te posso deixar fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل هذا |
| Não te posso deixar fazer uma estupidez! | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل شيئ أحمق |