"يمكنني رؤية شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• consigo ver nada
• vejo nada

Não consigo ver nada! Não consigo ver mesmo nada!
لا يمكنني رؤية شيء لا يمكنني رؤية شيء مطلقاً

Ultra-Cinemascope letterbox. Bem, não consigo ver nada.
بصيغة التقطها شخص في سينما سكوب حسنا لا يمكنني رؤية شيء

Não consigo ver nada daqui. A tensão está a matar-me.
،لا يمكنني رؤية شيء التوتر يقتلني

É a máscara, escorrega. Quase não vejo nada.
القناع زلق قليلاً، بالكاد يمكنني رؤية شيء

Está muito escuro, não vejo nada.
إن ذلك داكم جدًا لا يمكنني رؤية شيء

Até com o endoscópio não consigo ver nada.
حتى بالمنظار، لا يمكنني رؤية شيء.

Mesmo de olhos bem abertos eu não consigo ver nada.
حتى وعيناي مفتوحتان بالكامل... فلا يمكنني رؤية شيء!

Não consigo ver nada.
لا يمكنني رؤية شيء.

Eu não consigo ver nada.
لا يمكنني رؤية شيء

Não consigo ver nada.
لا يمكنني رؤية شيء

Não consigo ver nada!
يا الهي لا يمكنني رؤية شيء

Não consigo ver nada...
لا يمكنني رؤية شيء

Não consigo ver nada.
لا يمكنني رؤية شيء!

Não vejo nada.
لا يمكنني رؤية شيء

Não vejo nada.
لا يمكنني رؤية شيء.

Não vejo nada.
إذ لا يمكنني رؤية شيء

Não vejo nada aqui.
لا يمكنني رؤية شيء هنا.

Não vejo nada, porra.
لا يمكنني رؤية شيء