Pode ser que eu seja exatamente como você... exceto a época quando era uma garotinha, soube que podia falar com os mortos. | Open Subtitles | و هذا يحدث لك، ولأي شخصٍ عادي لكن ، في صغري، عرفت انه يمكنني محادثة الأموات |
Excepto quando era miúda, e sabia que podia falar com os mortos. | Open Subtitles | .. لكن في صغري عرفت بأنه يمكنني محادثة الأموات |
Pode ser que eu seja exatamente como você... exceto a época quando era uma garotinha, soube que podia falar com os mortos. | Open Subtitles | وهذا يحدث لك، و لأي شخصٍ عادي لكنفيصغري... عرفت انه يمكنني محادثة الأموات |
Estou? Posso falar com a Ethel, por favor? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني محادثة اثل آن من فضلك؟ |
Posso falar com a Sra. Gordon, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنني محادثة السيدة جوردون من فضلك؟ |
Pode ser que eu seja exatamente como você... exceto a época quando era uma garotinha, soube que podia falar com os mortos. | Open Subtitles | ،وهذا يحدث لك ولأي شخصٍ عادي ... لكن في صغري عرفت انه يمكنني محادثة الأموات |
Posso falar com o Christy Brown? | Open Subtitles | هل يمكنني محادثة (كريستي براون) لو سمحت؟ |
Posso falar com o meu irmão por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكنني محادثة أخي لثانية؟ |
Posso falar com a Ethel. | Open Subtitles | هل يمكنني محادثة اثل ؟ |