"يمكنني مشاهدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• posso ver
• consigo ver
• podia ver
• Posso assistir

Não posso ver um comuna como tu viver um vida depreocupada.
لا يمكنني مشاهدة شيوعي مثلك يعيش حياة خالية من المتاعب.

posso ver pornografia na sala de estar.
يمكنني مشاهدة الاباحية في غرفة المعيشة. الحق؟

Mãe, posso ver os DVDs depois de arranjar a vala de irrigação.
أمي ، يمكنني مشاهدة الأفلام بعد أن أثبت خندق الري

Eu não consigo ver mais o Preço Certo. Não consigo.
لا يمكنني مشاهدة برايس ، إنه محق مجددا فقط لا أستطيع

Lembro-me que a guarda B disse: "Eu já não consigo ver as nossas telenovelas depois de assistir a esta."
أتدكر كلام الحارسة الثانية، "لا يمكنني مشاهدة برامجنا التلفزيونية بعد مشاهدة هذا."

Será que eu podia ver alguns desses filmes com vocês?
مهلاً , ربما يمكنني مشاهدة بعضـاً من هؤلاء الأفلام معك ِ ؟

Não Posso assistir a como é destruido tudo pelo que lutei.
لا يمكنني مشاهدة خراب كل ما عشت من أجله

Não posso ver filmes numa tela tão pequena e nem me perguntem sobre a música atualmente.
لا يمكنني مشاهدة الافلام على شاشة صغيرة والموسيقى في هذه الايام لا تدعني اشغلها

Eles deixam-nos um documentário estúpido sobre crack, mas não posso ver o meu próprio irmão a combater.
يسمحون لنا بمشاهدة وثائقي سخيف حول المخدرات، لكن لا يمكنني... . مشاهدة أخي وهو يلاكم.

Diz que posso ver televisão sempre que eu quiser.
ويقول يمكنني مشاهدة التلفزيون مثلما أريد.

- Olha, "Como encontrar o seu ponto G". - posso ver isso? Dá-me.
اوه انظري كيف يمكنك ايجاد نقطه المتعه هل يمكنني مشاهدة ذلك ؟

posso ver televisão aqui sem incomodar a Teri.
لأنه يمكنني مشاهدة التلفاز هنا دون أن أوقظ تيري بالأعلى

Então enfio-as na vagina e já posso ver as fotografias?
لقد أخرجتهم للتو من عضوي التناسلي وبعدها يمكنني مشاهدة الصور

Certo! posso ver televisão contigo?
حسناً، هل يمكنني مشاهدة التلفاز معك؟

posso ver a lista dos médicos com quem falou?
هل يمكنني مشاهدة قائمة الجراحين الذين تحدثتي معهم؟ نعم, ولكن...

posso ver essa fotografia outra vez?
هل يمكنني مشاهدة الصورة مرة اخرى؟

Até consigo ver as tuas mãos.
نعم،أنا في الحقيقة يمكنني مشاهدة يديك

Esta é a parte em que eu não consigo ver.
هذا الجزء أنا فقط لا يمكنني مشاهدة.

Não consigo ver a válvula mitral.
لا يمكنني مشاهدة الصمام التاجي.

O meu pai disse que eu podia ver desenhos animados.
أبي قال لي انني يمكنني مشاهدة الرسوم المتحركة

Posso assistir à cirurgia?
هل يمكنني مشاهدة الجراحة؟