"يمكنها الذهاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• pode ir
• podia ir

Como lhe dirás que ela não pode ir ao parque aquático?
كيف تعتزم إخبارها أنه لا يمكنها الذهاب لمدينة الملاهي المائية؟

pode ir para o ano, quando se endireitar.
يمكنها الذهاب العام المقبل. نظمي أمورك وقومي بالادخار

Já pode ir ao cinema.
إكتشفت البوب كورن الآن يمكنها الذهاب للسينما نيل؟

pode ir para o posto do xerife. Estará segura lá, certo?
يمكنها الذهاب لنقطة العمدة يمكن أن تكون بأمان هناك

Ele descobriu e disse que ela não podia ir.
عرف بالأمر، وقال أنّه لا يمكنها الذهاب

Ela pode ir para casa agora?
ألا يمكنها الذهاب إلي المنزل الآن؟

Amanhã pode ir, hoje preciso dela cá.
غداً يمكنها الذهاب اليوم، أحتاجها هنا

- pode ir para a caixa postal.
يمكنها الذهاب إلى البريد الصوتي

A Mellie Grant tem de manter-se no Senado, ou o Presidente, o Senador Gibson, pode acabar com a obstrução, o que significa que ela nem pode ir ao quarto de banho.
يتحتم على ميلي غرانت الوقوف على منصة مجلس الشيوخ أو يقوم الرئيس والسيناتور غيبسون بانهاء هذه العرقلة والذي يعني أنها لا يمكنها الذهاب إلى الخلاء

Ela não pode ir nesta figura.
لا يمكنها الذهاب بلباسها هذا، يا الهي

Não, ela não pode ir.
لا , لا يمكنها الذهاب

Ou pode... ir para Sul.
يمكنها الذهاب جنوباْ

Pronto, ela não pode ir.
حسناً، لا يمكنها الذهاب

- Ela não pode ir sozinha.
لا يمكنها الذهاب لوحدها

Gaby, ela não pode ir à escola e estar com os seus amigos.
غابي)، لا يمكنها الذهاب للمدرسة) لتكون مع أصدقائها

Ele pode ir lá acima buscar um chapéu-de-chuva ao escritório do William.
يمكنها الذهاب للأعلى وأخذ مظلة من مكتب (ويليام).

Ben, diz à Riley que ela não pode ir.
(بِن) أخبر (رايلي) بأنه لا يمكنها الذهاب

- Ela já se pode ir embora?
هل يمكنها الذهاب الآن؟

- Já lhe disse que ela não pode ir.
أخبرتها بأنه لا يمكنها الذهاب

Ela podia ir até Brixton no coração dos tumultos.
يمكنها الذهاب إلى "بريكستون في قلب الشغب