"يمكنه إثبات" - Translation from Arabic to Portuguese

• pode provar

Nós trabalhamos juntos há quase uma década, se existe alguém que pode provar a minha inocência, é você.
انظري، لقد عملنا معا منذ ما يقرب عقد من الزمن إذا كان هناك أي شخص يمكنه إثبات براءتي هو أنت

O Dr. Langham e tambem o único que pode provar a inocência do Coronel.
دكتور * لانجهام * هو الوحيد الذى يمكنه إثبات ان العقيد * أونيل * برئ

- Ninguém o pode provar.
لا أحد منكم يمكنه إثبات ذلك! سجلتها على الشريط

O lavador de pratos acha que pode provar que Harlem não precisa de mim.
يظن غاسل الأطباق هذا أنه يمكنه إثبات أن"هارلم"لا تحتاج إلي.

O ADN pode provar que tocaste numa arma, mas não pode provar que não tocaste, ou, neste caso, que alguém tocou.
اسمعوا، يمكن للحمض النووي إثبات لمسك سلاحاً ...لكن لا يمكنه إثبات عدم لمسك له أو لمس أيّ أحد له في هذه الحالة

O seu advogado crê realmente que pode provar a responsabilidade de Raglan?
إذاً، محاميك يعتقد فعلاً إنه يمكنه إثبات مسؤولية (راجلان)؟ هل أنت جاد؟

Há uma testemunha que pode provar a minha inocência.
هناك شاهد يمكنه إثبات براءتي

Ele não pode provar nada.
لا يمكنه إثبات أي شيء

- Ninguém pode provar nada.
لا أحد يمكنه إثبات الأمر عليك

Ele que diga o que quiser. Não pode provar nada.
دعه يقول مايريد) فلا يمكنه إثبات شئ ..