"يمكنه الطيران" - Translation from Arabic to Portuguese

• pode voar
• consegue voar

Gostaria mesmo de saber o que realmente é ser... um pássaro que não pode voar?
أتودين معرفة كيف يبدو الطير الذي لا يمكنه الطيران ؟

Uma coisa é ler banda desenhada, outra coisa é acreditar que um homem pode voar.
انها شيئ واحد لقراءة القصص المصورة انها تماما الى الاعتقاد رجل يمكنه الطيران

Achas que um homem pode voar?
أتصدق أن الإنسان يمكنه الطيران ؟

D'Leh não consegue voar por cima da água como eles podem.
ديليه ، لا يمكنه الطيران فوق المياه مثلهم

Sim, há sempre alguém que consegue voar.
نعم .. هنالك دائماً احدهم يمكنه الطيران ..

Ninguém tem super-poderes. Ninguém consegue voar.
لا أحد لديه قدرات خارقة، لا أحد يمكنه الطيران

O Libélula não pode voar!
الذبابة الأستوائية لا يمكنه الطيران

Mas agora que o Parasita pode voar, já tem uma vantagem.
, لكن الآن ذلك الطفيلي يمكنه الطيران ! هو حصل على بداية قوية كبيرة علينا

Então o que vou fazer com o Hookfang, se ele não pode voar?
- إذن ما المفترض القيام به مع هوكــفانج إذا كان لا يمكنه الطيران

Por estar enjaulado assim. Ele não pode voar.
بسبب حبسه هكذا بحيث لا يمكنه الطيران.

Ele realmente pode voar.
أنه حقاً يمكنه الطيران

Não pode voar por algum tempo.
لا يمكنه الطيران لفترة

Um pinguim que pode voar.
بطريق يمكنه الطيران

Ele pode voar.
-يمكنه الطيران، يمكنه الطيران

Acho que o Boog consegue voar mais rápido que tu.
اعتقد ان (بوج) يمكنه الطيران اسرع منك, هه ؟

"E o Super-Homem consegue voar." "E, nunca fica doente,"
سوبرمان يمكنه الطيران و لايمرض أبدا

Apanhem-no, ele não consegue voar!
إقبضوا عليه، لا يمكنه الطيران

O nosso bebé consegue voar!
طفلنا يمكنه الطيران

O vaivém consegue voar.
المكوك يمكنه الطيران

Pensa como algo que consegue voar.
وفكر بأنك شيء يمكنه الطيران..

Este é o meu preferido. O Dobbs. Ele consegue voar.
هذا هو المفضل لدي، "دوبز" يمكنه الطيران