| Certo, sabe dizer-me quem fez esta pintura ou onde posso encontrá-lo? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكنك إخبارى من رسم هذه الرسمة أو أين يمكن أن أجده ؟ |
| - Sabe onde posso encontrá-lo? | Open Subtitles | هل تعرف أين يمكن أن أجده ؟ نعم |
| Onde posso encontrá-lo? | Open Subtitles | أين يمكن أن أجده ؟ |
| - Pode dizer-me onde o posso encontrar. | Open Subtitles | لربّما أنت يمكن أن تخبرني حيث أنا يمكن أن أجده. متأكّد. |
| Onde o posso encontrar? | Open Subtitles | أين يمكن أن أجده ؟ |
| E quem sabe o que mais posso descobrir? | Open Subtitles | بالاضافة إلى ذلك من يدري ما يمكن أن أجده غير ذلك؟ |
| - Onde posso encontrá-Io? | Open Subtitles | -أين يمكن أن أجده |
| - E onde posso encontrá-lo? | Open Subtitles | -أين يمكن أن أجده ؟ |
| Vou ver o que posso descobrir. Obrigado, senhor. | Open Subtitles | دعني أرى ما يمكن أن أجده. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 