| Pode dizer-me o que o Professor Walton lhe contou? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما قال البروفيسور التون؟ |
| Pode dizer-me onde estão as plantas de Nothwest Valley? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني أين أجد كتاب مخطّط شمال غرب فالي؟ |
| Podes dizer-me como devo fazer para ir a este endereço, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني كيفية الوصول إلى هذا العنوان، من فضلك؟ |
| O que Podes dizer-me sobre o rapaz que é refém? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تخبرني عن الفتى المحتجز رهينة ؟ |
| O que é que Podes contar-me sobre o caso? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تخبرني به عن قضيتك؟ |
| Há algo mais que me possa dizer dele ou dela? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني أي شيء آخر حول له أو لها؟ |
| Crump, o que mais me pode dizer sobre o que lhe está a acontecer? | Open Subtitles | كرومب؟ كرومب، أي شيء آخر يمكن أن تخبرني حول ماذا يحدث إليك؟ |
| Pode dizer-me que palavras reconhece? | Open Subtitles | يمكن أن تخبرني أيّ الكلمات التي أنت تعترف به؟ |
| - Pode dizer-me onde o posso encontrar. | Open Subtitles | لربّما أنت يمكن أن تخبرني حيث أنا يمكن أن أجده. متأكّد. |
| "Pode dizer-me o que estava a pensar e a sentir quando estava a disparar?" | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني بماذا كُنت تفكر وتشعر عندما كنت تضرب ؟ |
| Pode dizer-me o que aconteceu? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما الذي حدث؟ |
| Pode dizer-me porque é que o fez? | Open Subtitles | يمكن أن تخبرني الذي أنت أليس كذلك؟ |
| Pode dizer-me exactamente aquilo que viu? | Open Subtitles | يمكن أن تخبرني بالضبط ماذا رأيت؟ |
| Podes dizer-me o que se passou nessa noite em Lowell? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما حدث في تلك الليلة في لويل؟ |
| Não Podes dizer-me como isto acaba e poupar-nos este trabalho? | Open Subtitles | ألا يمكن أن تخبرني كيف سينتهي كلّ هذا وتعفينا من العناء؟ |
| Podes dizer-me tudo o que sabes sobre Frances Wilkinson? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني كل شيء تعرفه عن فرانسيس ويلكنسون؟ |
| Podes dizer-me o que tinha no autocolante? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما يقول ملصق الاصطدام؟ |
| Podes dizer-me. | Open Subtitles | يمكن أن تخبرني. أهي أكثر من 100 دولار؟ |
| Podes dizer-me que me Amas? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني أنكِ تحبِني؟ |
| Podes contar-me mais alguma coisa? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني أكثر من ذلك؟ |
| Podes contar-me algo acerca do trabalho? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني شيئا عن ذلك؟ |
| Veja se há mais alguma coisa que me possa dizer sobre este material. | Open Subtitles | لنرى اذا ما كان هناك أي شيء آخر هل يمكن أن تخبرني عن هذه الاشياء. |
| Capitão Taylor, agradeço o que me possa dizer sobre o Kozlov, sobretudo o relacionamento com a família. | Open Subtitles | نّقيب تايلور، أنا سأقدّر أيّ شئ يمكن أن تخبرني به عن نيكولاس كوزلوف خصوصا بالنسبة لعلاقته مع عائلته |
| Isso não lhe dá direito, senhor. O que mais me pode dizer? | Open Subtitles | هذا لا يؤهلك يا سيدي أثمة شيء آخر يمكن أن تخبرني به؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 