Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يمكن أن تكوني بهذا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
podes ser tão
| - Porquê? - Como podes ser tão calma? | Open Subtitles | -كيف يمكن أن تكوني بهذا الهدوء ؟ |
| Jackie, tu és uma segundanista. Como podes ser tão estúpida? | Open Subtitles | (جاكي)، أنتِ طالبة في السنة الثانية، كيف يمكن أن تكوني بهذا الغباء ؟ |
| Como podes ser tão estúpida? | Open Subtitles | ...كيف يمكن أن تكوني بهذا الغباء ؟ |