"يمكن أن تكون أسوأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• pode ser pior

Porque a realidade não pode ser pior do que a minha imaginação.
لأن الحقيقة لا يمكن أن تكون أسوأ مما أتصور

Não pode ser pior que a cobardia.
لا يمكن أن تكون أسوأ من الجبن.

O que pode ser pior do que aqueles que conheço?
لا يمكن أن تكون أسوأ ممن أعرفهم

O que pode ser pior do que os rapazes que conheço?
لا يمكن أن تكون أسوأ ممن أعرفهم

Não pode ser pior do que aquela caverna.
لا يمكن أن تكون أسوأ من ذالك الكهف

Mas não pode ser pior do que isto.
ولكن لا يمكن أن تكون أسوأ من هذا

Não pode ser pior do que ser eu.
لا يمكن أن تكون أسوأ من حالتي.

pode ser pior, pode ser melhor.
يمكن أن تكون أسوأ او أفضل.

Não pode ser pior do que isto.
لا يمكن أن تكون أسوأ من هذا

Como pode ser pior quando o teu juiz é o Dennis o Pimentinha... e a tua advogada uma aspirante a ser a Debbie Gibson?
كيف يمكن أن تكون أسوأ إذا كان قاضيك هو "دينيس المشاغب" *** دينيس المشاعب هي شخصية كوميكس أمريكية مشهورة للغاية و قد تم تحويلها إلى مسلسل كارتوني في الثمانينيات و تم دبلجته إلى العربية تحت إسم ماهر المغامر و في نسخة أخرى تم تسميته مغامرات عصام. ثم تم إنتاج فيلمين له تم ترجمتهما إلى العربية في مطلع التسعينيات بإسم أخطر ولد آخر شقاوة و عودة ولد آخر شقاوة *** و محاميتك هي ديبي جيبسون تريد ذلك؟