Hoje, quero falar-vos de algumas coisas que podemos fazer, na forma de um "pre-mortem". | TED | لهذا ما أريد أن أحدثكم عنه اليوم هو بعض الأمور التى يمكن أن نفعلها فى مرحلة ما قبل الحدث |
Portanto, há muitas coisas que podemos fazer para prevenir ou adiar o início do Alzheimer. | TED | هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن نفعلها لنمنع أو نؤجل بداية الألزهايمر. |
Essas são todas as coisas que não podemos fazer. | Open Subtitles | هذه كل الأشياء التي لا يمكن أن نفعلها |
Michael, pensa em tudo de bom que podemos fazer juntos. | Open Subtitles | لا تعلم ما تقاتل من أجله بعد الآن مايكل, فكر بكل الأشياء الجيدة التي يمكن أن نفعلها سوياً |
podemos fazer diferente? | TED | هل يمكن أن نفعلها بطريقة مختلفة؟ |
Não o podemos fazer agora. Estou no meu turno. | Open Subtitles | لا يمكن أن نفعلها الآن فأنا أعمل |
Penélope, podemos fazer isto de novo. | Open Subtitles | بنلوبي يمكن أن نفعلها ثانية |
Autumn, podemos fazer isto numa boate ou algo do género? | Open Subtitles | (أوتم)هل يمكن أن نفعلها الليلة فى نادى أو ما يشبه ذلك؟ |
podemos fazer isso juntos? | Open Subtitles | هل يمكن أن نفعلها معاً ؟ |
Posto isso, o melhor que podemos fazer é manter-te seguro até descobrirmos uma maneira de fazer uma recuperação de dados. | Open Subtitles | ...إذن أفضل طريقة يمكن أن نفعلها أن نبقيك آمنًا حتى نكتشف طريقة كي نصنع نسخة إحتياطية من برنامجك لقد ظننت أنه لا يمكنا نسخ برنامجي |