Polidor de metal, pode causar dano muscular se inalar o bastante. | Open Subtitles | الطّلاء المعدنيّ يمكن أن يُسبّب تلفاً بالأعصاب إذا استنشق ما يكفي منه |
Subnutrição proteica pode causar febres e nada causa subnutrição como dores terríveis de estômago que ficam piores de cada vez que se come. | Open Subtitles | سوء تغذية البروتين يمكن أن يُسبّب الحمّى ولا شيء يُسبّب سوء التغذية بقدر معدة تتلّوى ألماً ويزداد ألمها كلّما أكل |
- Uma reacção grave pode causar as bolhas e talvez irritar-lhe os olhos o suficiente para causar a hemorragia, mas a dor peitoral e as convulsões... | Open Subtitles | إنّه تفاعل حادّ يمكن أن يُسبّب البثرات وربّما يُهيّج عينيه كفايةً ليُسبّب ...النزف لكن ألم الصدر والنوبات |
Doença de Fabry pode causar dor central e periférica. | Open Subtitles | داء (فابري)" يمكن أن يُسبّب" ألماً عصبيّاً مركزيّاً وطرفياً |