"يمكن معرفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• se pode saber
• se sabe o

Como se pode saber a diferença?
كيف يمكن معرفة الفرق؟

Não se pode saber de quem foi a culpa...
لا يمكن معرفة خطأ من كان

Pois é, nunca se sabe o que um miúdo com 8 anos vai fazer, daí ter que vigiá-lo.
نعم، لا يمكن معرفة تصرفات فتى بالثامنة من عمره و لهذا يجب مراقبته جيداً

Nunca se sabe o que os médicos anteriores podem não ter visto.
لا يمكن معرفة ما قد يغفله الأطباء السابقين

Nunca se sabe o que os assusta
لا يمكن معرفة أبداً ما يخيفهم، صحيح؟

Não se sabe o que pode fazer.
لا يمكن معرفة ماذا يمكن أن يفعل