"ينادونه" - Translation from Arabic to Portuguese

• chamam
• chama
• chamam-lhe
• chamavam-lhe
• chamassem

Se calhar porque fez 40 anos e ainda lhe chamam Tommy.
غالبا لأنه اتم عامه الأربعين و ما زال ينادونه تومي

Quero apresentar-vos o meu amigo, Henry Broadnax. Todos lhe chamam Buster.
(أريد أن أعرفكم على صديقي (هنري برودناكس (الجميع ينادونه (باستر

A ralé o chama de senhor.
"إنهم ينادونه "يا مولاي وكأن العالم قد خلق للتو

Agora sei porque se chama Silent Night(=Noite Silenciosa).
أعرف الآن لماذا ينادونه اللّيل الهادئ .

chamam-lhe Silêncio porque onde quer que vá, o silêncio da Morte segue-o.
ينادونه بالــ"الصامت". لانه اينما يذهب, صموت الموت يتبعه.

chamam-lhe o Super Mosquito.
ينادونه بالحشرة الخارقة.

Conheci o pai dele. chamavam-lhe "Só" Ray Harris.
كنت أعرف والده كانوا ينادونه "راي هاريس فحسب"

Aliás, chamavam-lhe Duplo Anormal.
في الحقيقة, الاشخاص كانو ينادونه "ب"الاحمق المزدوج

No entanto, durante todo o interrogatório, insistiu que lhe chamassem Pavel Antipov e recusou-se a responder ao nome de Strelnikov.
... و فيكل التحقيقات أصر بأن ينادونه بـ بافل انتيبوف ورفض الإجابة لأي من ينادونه بـ سترونيكوف

Não é meu amigo, pai, só sei que lhe chamam "Hatche".
إنه ليس صديقى "H" كل ما أعرفه أنهم ينادونه

E os outros os chamam de papistas e hipócritas?
والأخرون ينادونه بالبابوي والمنفاق؟

Fundador é como chamam ao Dr. Goldman na Nugenics.
المرسس هو ما ينادونه بالدكتور (غولدمان) في (نيوجينيك)

Sabes, eu não sei porque é que eles lhe chamam fondue.
لا أعلم لما ينادونه فاندو.

É isso o que lhe chamam agora?
أهذا ما ينادونه به الآن؟

É assim que toda a gente o chama.
هذا ماكان الجميع ينادونه به.

Posso perguntar porque se chama Shrimpie?
هل أستطيع التجرؤ و السؤال لما ينادونه (بشريمبي) ( شريمب : الروبيان)

Os babilónios adoravam-no como Dagon, e agora chamam-lhe Drake.
كان البابليون ينادونه (داغون)، والآن يدعونه (درايك)

chamam-lhe virgem.
إنهم ينادونه بالعذري

O Eddie disse que as pessoas chamavam-lhe o "Homem dos Doces"
"قال ( إيدي ) أن الناس ينادونه " رجل الحلوى

chamavam-lhe Tommy Atrás-do-Duque.
كانوا ينادونه تومي المخالف