| Eu disse que os meus amigos chamam-me Gabby. Barra... - Olá. | Open Subtitles | انا اقول اصدقائى ينادونى غابى اهلا اهلا هذه فران |
| Mas os meus amigos chamam-me Desmond. Não, é a minha primeira vez. | Open Subtitles | لكن أصدقائي ينادونى بديزموند، ولكن لن اسمعه من جميله مثلك. |
| Os amigos chamam-me Lenny. Só que não tenho amigos. | Open Subtitles | ...أصدقائى ينادونى لينى لكن ليس لدى أصدقاء |
| - Os amigos chamam-me Catherine. | Open Subtitles | فى صحتك أصدقائى ينادونى بـ كاثرين |
| Mas todos me chamam de Mathy. | Open Subtitles | لكنهم ينادونى مادي. |
| - Tantas mãozinhas... que eles chamam-me "Andy Mãozinhas." | Open Subtitles | - هل انت بارع - بارع جدا انهم ينادونى ب هاندى اندى |
| Slayton, mas os amigos chamam-me Marti. | Open Subtitles | سلايتون... لكن اصدقائى ينادونى مارتى |
| Mas os meus amigos chamam-me Whitey (Branquinho). | Open Subtitles | - كاسبر، لكن أصدقائى ينادونى وايتى. |
| Sou Bert Wysocki, mas todos chamam-me Sock. | Open Subtitles | ،(أنا (بيرت وايساكى (لكن الجميع ينادونى (سوك |
| Obrigada, os meus amigos chamam-me Gabby. | Open Subtitles | شكرا اصدقائى ينادونى غابى |
| - Os meus amigos chamam-me Jinx. | Open Subtitles | -. انا ينادونى جيمس بوند- |
| - chamam-me pequenote no orfanato. | Open Subtitles | - هم ينادونى فى الملجأ شاتو |
| - Os meus amigos chamam-me Fish. | Open Subtitles | -أصدقائى ينادونى (فيش ) -فيش) ) |
| Os amigos chamam-me July, minha senhora. | Open Subtitles | أصدقائى ينادونى (جولي) سيدتى. |
| Todos chamam-me Ren. | Open Subtitles | (الجميع ينادونى ، (رين |
| Elas me chamam de "Mestre". | Open Subtitles | -إنهم ينادونى بـ السيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 