"ينبغي عليكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• deverias
• devias estar

Vou ensinar-lhe as coisas que tu não deverias.
سأعلّمه كلّ الأمور التي لا ينبغي عليكَ تعليمه إيّاها.

Acho que deverias vir ao consultório para conversarmos. Harper?
أظن أنه ينبغي عليكَ أن تأتيني في المكتب لنتجاذب أطراف الحديث

Provavelmente deverias ir embora.
ينبغي عليكَ الذّهاب.

Não devias estar preocupado. O negócio está estável.
لا ينبغي عليكَ أن تقلق بتاتًا، العمل مستقرّ.

Não devias estar a trabalhar naquele teu outro negócio?
-أوَلا ينبغي عليكَ أن تستمر في عملكَ الآخر؟

deverias tentar passar pelas brasas perto do Mouch.
ينبغي عليكَ أن تحاول النعاس بجانب (ماوتش) لتعي ما أقول

Já devias estar a passar o fio dental.
33 ينبغي عليكَ تنظيف أسنانكَ الآن

Já não devias estar vestido?
اهلاً، الا ينبغي عليكَ ان تكونَ لابساً؟

- Não devias estar.
لا ينبغي عليكَ ذلك