"ينتموا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
pertencem
Vamos tirar os nossos rapazes da cadeia e devolvê-los a casa, onde pertencem. | Open Subtitles | ونخلّى سبيل رجالنا من لسجن كى يعودوا لبيوتهم حيثما ينتموا |
Acho que pertencem a um grupo chamado "The KD". | Open Subtitles | ((انا اظن انهم ينتموا الى جماعة تسمى((كى .دى |
Não me pertencem, e eu não lhes pertenço. | Open Subtitles | أنهم لا ينتموا لي. وأنا لا أنتمي لهم. |
Vou levá-las ao Lorde Rahl, a quem elas pertencem. | Open Subtitles | سآخذهم إلى السيد (رال), إلى حيثُ ينتموا. |