"ينذر" - Translation from Arabic to Portuguese

• ameaçador

Não vejo evidências de comportamento ameaçador ou perigoso.
لا أرى أي دليل ينذر بالسوء أو الخطر

- Isso soou a algo ameaçador.
او، هذا ينذر بسوء

Que ameaçador. Que assunto?
هذا ينذر بالشؤم، أيّة مهمّة؟