"يهابون" - Translation from Arabic to Portuguese

• temem
• têm medo
• medo de
• medo da
• teme a

Porque homens como ele, que querem controlar nossa cidade, nossas vidas, temem a luz e o que ela revelará.
لأن أولئك من هم مثله، يريدون السيطرة على مدينتنا، حياتنا يهابون الضوء وما قد يكشفه

As pessoas temem o que não compreendem.
الناس يهابون مما لايفهمون

Ele era daquelas pessoas que não têm medo de nada.
كان واحد من هؤلاء الناس الذين لا يهابون شيئًا.

Ao contrário de si, os meus Intersects não têm medo de puxar o gatilho.
على عكسك التداخل الخاص بى لا يهابون إطلاق النار

Embora a energia nuclear seja melhor do que o carvão, as pessoas não têm medo do carvão como têm medo da energia nuclear, o que funciona no nosso inconsciente.
وبينما الطاقة النووية تنافسُ طاقة الفحم نوعاً ما، الشيء هو، الناس لا تهابُ في الحقيقة الفحم بنفس الطريقة التي يهابون فيها الطاقة النووية، وهذا يدورُ في اللاوعي لدينا.

O cavaleiro diz que até o homem mais corajoso teme a morte.
الفارس يقول حتى أشجع الرجال يهابون الموت

As pessoas temem o que não compreendem.
الناس يهابون مما لا يفهمون

Não temem nada.
لا يهابون شيء.

Elas são extremamente territoriais e não têm medo de atacar o homem.
قد يُدافعون عن حدودهم بضراوة ولا يهابون مهاجمة البشر

Descobri que eles eram dos soldados mais letais sob nosso comando, pois não têm medo da morte."
"وعلمت بأنهم أشرس" "من أعتى المقاتلين لدينا" "لأنهم لا يهابون الموت"

Não têm medo de morrer pelo que acreditam.
لا يهابون الموت في سبيل ما يؤمنون به

Não têm medo de morrer.
جميعهم لا يهابون الموت

Eles eram os mais fortes, treinados como máquinas militares, não tinham medo de morrer, eram totalmente destemidos.
لقد كانوا الأقوى مدربون كماكينات حرب كانوا لا يهابون الموت

Homens sem medo dos Pagãos, homens sem medo de fazer dinheiro.
رجال ليسوا خائفين مِن المُستعبدين، رجال لا يهابون كَسْب بعض المال

Até o homem mais corajoso teme a morte.
حتى أشجع الرجال يهابون الموت.