"يهضم" - Translation from Arabic to Portuguese

• digerir
• digere

É uma inconveniência, mas o meu marido não consegue digerir a comida, devido à cirurgia intestinal.
إننا لا نمانع ، هذا مزعج لكن زوجي لا يهضم الطعام بسبب جراحة بالأمعاء أخبرنا بمكان البار

Descobrimos que a célula que estávamos a tentar transplantar tinha uma nuclease, uma enzima que digere a superfície do ADN e que estava a digerir, toda contente, o ADN que lhe dávamos e portanto nunca conseguíamos a transplantação.
تبين بأن الخلية التي نحاول زرع الكروموسومات بها تحتوي في النواة على إنزيم يهضم سطح DNA وكان يهضم بكل سعادة الـ DNA الصناعي الذي كنا نزرعه وبالتالي كانت كل محاولات الزرع تفشل.

Marji, dá tempo ao teu tio para digerir.
مارجي , دعي عمك يهضم الطعام

O corpo enche-se de toxinas provenientes do fígado à medida que digere, lentamente, os seus próprios tecidos.
الجسد يفيض بالسموم من الكبد بينما يهضم ببطءٍ أنسجته الخاصة.

Sabias que o teu corpo não digere milho?
هل تعرف أن الجسد لا يهضم الذرة؟

Vence o coral capaz de digerir mais rapidamente.
المرجان الذي يهضم أسرع ... ينتصر.

Ele consegue digerir Pringles. Exacto.
-إنه يهضم الكعك