"يهمها" - Translation from Arabic to Portuguese

• importante para ela
• importava
• se preocupa

Não, é uma maneira de homenagear a Mary Alice. - Era tão importante para ela.
(لا، إنها طريقة لتكريم (ماري أليس لقد كان يهمها كثيراً

Mas é importante para ela. E tu sabes que ela é importante para mim.
لكن الأمر يهمها و هي تهمني

Isto não é muito importante para ela.
والأمر لا يهمها كثيرا

Não se importava se era feliz ou não.
لم يكن يهمها إن كانت سعيدة أم لا

Principalmente a Sra. Chancey, só se importava com duas coisas: "Dinasty"... e hora de ir para a cama.
(و بخاصة الآنسة (شانسي .. لم يكن يهمها سوى أمرين {\pos(200,225)} العائلة الحاكمة و وقت النوم

Penso que nem se preocupa com o que lhe possa vir a acontecer.
أعتقد أنه لا يهمها ما سيحصل لها مهما كان

Quando viu o meu avô a deixar-me para trás pelo Nate, decidiu proteger o que era mais importante para ela.
عندما رأت جدّي يستبدلني بـ(نايت)، قرّرت أن تحمي الشيء الذي يهمها أكثر من أي شيءٍ آخر.

- O Tyson é muito importante para ela.
-حسناً إن تايسون يهمها جداً

Ela só se importava com as amigas americanas.
كل ما كان يهمها هو أصدقاءها الأمريكيين

Depois de a Trudy a promover a produtora, nada mais importava.
هي احبت ذلك (وبعد ان قامت (ترودي ,بترقيتها لتكون منتجه لاشي اخر كان يهمها

Não lhe importava o resultado.
لمْ يهمها ماقد يحدث.

Acho que sou a única que se preocupa por haver um funeral.
أظن بأنني الوحيدة التي يهمها وجود الجنازة

Ela não se preocupa com impérios.
لا يهمها الإمبراطوريات