"يوجد أحدٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• há ninguém
• há mais ninguém
• nenhum por

Não há ninguém aqui. Dissemos para irem embora.
لا يوجد أحدٌ هنا لقد أرسلنا الباب

Sem dúvida. Não há ninguém em que confie mais. Onde vão deter o Tony?
-بلا شك، لا يوجد أحدٌ أكثر منه أثق به

Não há ninguém para vir.
لا يوجد أحدٌ قادم

Não há mais ninguém lá fora. - Havia o tipo do cão.
لا يوجد أحدٌ بالخارج ثمّة رجل وكلب.

Não há mais ninguém escondido noutro andar.
لا يوجد أحدٌ متخفٍّ في طابق آخر.

e nenhum por aí é forte o suficiente para mudar o que quer que seja.
ولا يوجد أحدٌ بالأسفل قوي كفاية ليغير أيّ شيء.

Não há ninguém aqui?
لا يوجد أحدٌ هنا

- Não há ninguém além!
لا يوجد أحدٌ هناك

Jasper, não há ninguém ali. Bem ali!
جاسبر), لا يوجد أحدٌ هناك) - إنّه هناك بالضبط -

Não há ninguém que possa fazer uma mulher sentir-se o centro do universo, melhor do que o Raymond Reddington.
و لا يوجد أحدٌ على وجه الأرض يستطيع أن يجعل المرأة تشعر كأنها مركز هذا العالم (أكثر من (ريدينغتون.

Não há ninguém melhor, Alan.
لا يوجد أحدٌ أفضل، يا (اَلِن)

Não há mais ninguém aqui que seja uma ameaça!
-لا يوجد أحدٌ هنا يشكل تهديدًا بعد الآن

Não há mais ninguém para vender.
لا يوجد أحدٌ لنبتاع منه بعد الآن.

- Não há mais ninguém?
حسنا, الا يوجد أحدٌ آخر؟