Está aí alguém? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
Está aí alguém? | Open Subtitles | مرحباً ؟ هل يوجد احد هنا ؟ |
Não há aqui ninguém cujos pensamentos não consiga ler. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا لا يمكن قراءة افكاره . |
Renee, não há aqui ninguém. | Open Subtitles | ريني, لا يوجد احد هنا |
Está aqui alguém? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
Kevin, não há ninguém aqui excepto você, eu e Balinda. | Open Subtitles | كيفن لا يوجد احد هنا ماعدا انت وانا وبليندا |
Não está cá ninguém. A caixa está encerrada. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا مسجل النقود ليس هنا أيضاً |
Está aí alguém? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
Está aí alguém? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
CQ, está aí alguém? | Open Subtitles | CQ, هل يوجد احد هنا ؟ |
Não há aqui ninguém. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا |
Não há aqui ninguém com esse nome. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا بهذا الاسم |
- Não há aqui ninguém. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا. |
Não há aqui ninguém, além de mim e da minha Vera. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا سواي و (فيرا) |
Está aqui alguém? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
Está aqui alguém? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
Há aqui alguém? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
Desconhecido. Pelo que a vidente nos diz não há ninguém aqui além do doutor. | Open Subtitles | بحسب تقرير الذهنية لا يوجد احد هنا ما عدا الطبيب ويتمور |
O lugar está limpo. Não há ninguém aqui, Coop. | Open Subtitles | المكان فارغ لا يوجد احد هنا, كووب |
Não há ninguém aqui. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا |
Chegámos cedo, condutor. Não está cá ninguém. | Open Subtitles | نحن مبكرين ايها السائق لا يوجد احد هنا |