"يوجد تغطية" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho rede
• sem rede

- Pode ligar para um mecânico? - Aqui não tenho rede.
هل يمكنك أن تتصل بشـركة آيه آيه آيه لانه لا يوجد تغطية لشـبكة هاتفي الخليوي - ما هي المشـكلة - "إيه إيه إيه :

- Não tenho rede.
لا يوجد تغطية هنا

Não tenho rede no telemóvel. Queria ligar ao Ted.
لا يوجد تغطية للهاتف الخليوي ( أريد أن أتصل بـ ( تيد

Ficou tudo sem rede. Estávamos a pensar alugar um quarto.
لا يوجد تغطية لمسافات طويلة - كنا نريد أن نأخذ غرفة -

Ficou tudo sem rede.
لا يوجد تغطية لمسافات طويلة

De certeza, que não tenho rede.
بالتأكيد لا يوجد تغطية