| Yura é um génio, mas está muito fraco. | Open Subtitles | ان يورا عبقري بالطبع لكنه ضعيف, لكني قوية |
| Este é para Yura hoje, vai entregar-lho. | Open Subtitles | و هذا نصيب يورا لهذا اليوم اذهبي و اعطيه |
| Por isso é que tira da ração do Yura? | Open Subtitles | الهذ اذا انك دوما تحمين يورا من الروس؟ |
| Agora você pode comê-lo. Vou levá-lo para o Yura. | Open Subtitles | بامكانك اخذها الآن سأخذه الى يورا |
| Vamos, come-o. Vais ficar bem, Yura, prometo-te. | Open Subtitles | جيد هيا كله ستكون على ما يرام يا يورا |
| Vê o pequeno Yura? | Open Subtitles | اترين يورا , الصغير؟ |
| Este é para o Yura amanhã, até à noite. Ouviste? | Open Subtitles | هذا ل يورا, للغد |
| Vai dar ao Yura. | Open Subtitles | اعطي هذا ل يورا |
| Yura, vai for a mesa. Vou assumir. | Open Subtitles | اذهب وجهز المائده(يورا)انا ساكمل |
| Mas você pode me chamar apenas Yura. - Pai! | Open Subtitles | لكن يمكنكم مناداتي بـــ(يورا) |
| - Yura, podias cozinhar? - Claro. | Open Subtitles | -أيمكنك الطبخ يا (يورا)؟ |
| Por ti e pelo Yura. | Open Subtitles | أنت و يورا |
| Sou Yura Krasko. | Open Subtitles | أنا يورا |
| Ei, Yura. . | Open Subtitles | أستمع (يورا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 