| Que provas tem que Yusuf Qasim é um terrorista? | Open Subtitles | ما هي الأدلة التي لديك أن يوسف قاسم |
| O meu pai tinha uma fonte, um terrorista, Yusuf Qasim. | Open Subtitles | والدي كان لديه مصدر, أرهابي أسمه يوسف قاسم |
| Não querias que investigasse sobre o "santo", Yusuf Qasim. | Open Subtitles | أنت تريد مني لمعرفة حول ذلك رجل الدين يوسف قاسم. |
| Onde Yusuf Qasim estava aparentemente escondido à vista de todos sob uma identidade falsa. | Open Subtitles | حيث يوسف قاسم ديه على ما يبدو تم إخفاء على مرأى من الجميع تحت اسم مستعار. |
| É por isso que o Yusuf Qasim confiou em si? | Open Subtitles | غير أن السبب يوسف قاسم موثوق لك؟ |
| Sei que falaste com o Yusuf Qasim. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تحدثت مع يوسف قاسم. |
| A Sophia não desistiu do Yusuf Qasim. | Open Subtitles | ولم تقدم صوفيا حتى على يوسف قاسم. |
| Para me levar até ao Yusuf Qasim. | Open Subtitles | يقربني إلى يوسف قاسم. |
| O outro homem é o Yusuf Qasim. | Open Subtitles | والرجل الاخر هو يوسف قاسم |
| Yusuf Qasim. O "Valete de Espadas". | Open Subtitles | يوسف قاسم, الولد البستوني |
| E um conhecido terrorista, Yusuf Qasim. | Open Subtitles | وارهابي معروف أسمه يوسف قاسم |
| Muito bem, Yusuf Qasim... | Open Subtitles | كل الحق، يوسف قاسم ... |
| O Yusuf Qasim está morto. | Open Subtitles | يوسف قاسم ميت. |
| Yusuf Qasim... | Open Subtitles | يوسف قاسم ... |
| - Yusuf Qasim. | Open Subtitles | - يوسف قاسم |
| - Yusuf Qasim. | Open Subtitles | - يوسف قاسم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 