Julia pode ficar em uma cadeira de rodas para sempre. | Open Subtitles | قد تبقى يوليا على كرسي متحرك للأبد |
Todo dia adiava o dia que diria a verdade para Julia. | Open Subtitles | كل يوم أقول اليوم سأخبر يوليا بالحقيقة |
Só fiquei porque Julia insistiu e me parece... que seria melhor eu ir. | Open Subtitles | فقط لأن يوليا أصرت من الأفضل أن أذهب |
Estou preocupada com Yulia, ela tem aquela criança... | Open Subtitles | ،أنا قلقة على يوليا ...أتاها ذلك الطفل |
O assassínio de Yulia Paklima. Linda, 16 anos e morta. | Open Subtitles | (بسبب مقتل (يوليا باكليما - جميلة ، عمرها 16 ، وميتة - |
O Eel está apaixonado por uma prostituta chamada Yuliya. | Open Subtitles | ثعبان البحر واقع في حب مومس اسمها يوليا |
Não sabia nada sobre Julia. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء عن يوليا |
Essa foi a forma que amei Julia. | Open Subtitles | هكذا تُحب يوليا |
Julia estava fugindo. | Open Subtitles | كانت يوليا هاربة |
Julia estava fugindo. | Open Subtitles | كان يوليا هاربة |
Ela é Julia Castlund. | Open Subtitles | إنها يوليا كاستلوند |
Por que não deixei Julia lá? | Open Subtitles | لماذا لم أترك يوليا هناك؟ |
Eu vi o acidente de Julia. | Open Subtitles | رأيت يوليا في الحادث |
Julia voltou a si. | Open Subtitles | صحت يوليا من غيبوبتها |
O que interessa é ajudar Julia. | Open Subtitles | المهم هو ما يساعد يوليا |
Julia quer conversar com você. | Open Subtitles | تريد يوليا أن تكلمك |
Julia precisa de você, não é? | Open Subtitles | يوليا تحتاجك، حقا؟ |
Este é o prédio onde Yulia Paklima morava. | Open Subtitles | (هذه البناية التي سكنت بها (يوليا باكليما |
O meu filho chama-se Zakhary. A minha filha, Yulia. | Open Subtitles | ابني (زاكري)، وابنتي اسمها (يوليا) |
Segurança? Educação para a Zakhary e para o Yulia? | Open Subtitles | والأمن، والكليّة لـ(زاكري) و(يوليا)؟ |
- E prazer teremos. - Estamos... à procura de Yuliya. | Open Subtitles | -وسوف تحصلون على متعتكم اننا نبحث عن إمراة اسمها يوليا |
Há uma mulher aqui chamada Yuliya, ainda? | Open Subtitles | هل يوجد إمرأة هنا اسمها يوليا |