"يوما سعيدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tenha um bom dia
• Tem um bom dia
• um dia feliz
• - Boas tardes

Mesmo quando as pessoas. nos supermercados, dizem: "Tenha um bom dia", quando acidentalmente me olham nos olhos.
حتى الناس في المتاجر العمومية مثلا يقولون, "أتمنى لك يوما سعيدا," عندما ينظرون لعيني مصادفة.

Tenha um bom dia. Até logo.
اتمني لك قضاء يوما سعيدا, سيدي مع السلامة

Ora essa. Tenha um bom dia, sim?
لا على الإطلاق حسنا , يوما سعيدا

Tenho de ir. Tem um bom dia. Até logo.
يجب أن أذهب يوما سعيدا أراك فيما بعد

Tem um bom dia!
اقضي يوما سعيدا في المدرسة حسنا؟

Mas, sabes... Podias fazer do seu último dia um dia feliz.
لكن تعلمين، أنه يمكنك جعل يومه الأخير يوما سعيدا.

- Boas tardes, cavalheiros.
يوما سعيدا ايها السادة يوما سعيدا سيدي

Am-X, 7281, contacto Boston 133.42. Tenha um bom dia.
AMX 7281، أتصل ببوسطن على 133.42 أتمنى لك يوما سعيدا

Tenha um bom dia, Sr. Rutgers.
أتمنى لك يوما سعيدا سيد روتجيرز

- Tenha um bom dia. - Vai estar um bom dia. Aproveite.
اتمنى لك يوما سعيدا - اظن انت من لديه اليوم السعيد بورك فيك -

Tenha um bom dia, senhor.
يوما سعيدا يا سيدي

Tenha um bom dia.
أتمنى لكى يوما سعيدا

Vem nas notícias. Tenha um bom dia.
انها الأخبار ، يوما سعيدا

Tenha um bom dia, Sr. Kemp.
يوما سعيدا ياسيد كيمب

Tenha um bom dia de trabalho.
..يوما سعيدا من العمل..

Tenha um bom dia.
أتمنى لك يوما سعيدا

Tem um bom dia, querido.
اتمنى لك يوما سعيدا

Bem...Tem um bom dia.
اتمنى لكى قضاء يوما سعيدا

Tem um bom dia?
قضاء يوما سعيدا ؟

E não será um dia feliz.
ولن يكون ذلك اليوم يوما سعيدا.

Deixe uma mensagem e tenha um dia feliz.
‫اتركوا رسالة وأتمنى لكم يوما سعيدا

- Boas tardes, cavalheiros. - Boas tardes, senhor.
يوما سعيدا أيها السادة يوما سعيدا سيدي