Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يوما طيباً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Tem um bom dia
| - Tem um bom dia. - O meu almoço? | Open Subtitles | اتمنى لكم يوما طيباً إين ذهب غدائي؟ |
| Tem um bom dia, queridinha. | Open Subtitles | يوما طيباً يا حبيبتى |
| Tem um bom dia. | Open Subtitles | أتمنى لك يوما طيباً |
| - O quê? Tem um bom dia. | Open Subtitles | - اتمنى لك يوما طيباً |
| - Tem um bom dia. | Open Subtitles | يوما طيباً |