Só mais dois dias e teremos o dinheiro que precisamos. | Open Subtitles | ولكن ماذا عني؟ ليزا، ومن يومين آخرين؛ يومين آخرين من اطلاق النار وبعد ذلك سيكون لديك كل المال الذي نحتاجه. |
mais dois dias. E o meu pai vai fazer-me voltar para casa. | Open Subtitles | يومين آخرين أبي يجبرني على العودة |
Você lhe deu mais dois dias para achar um meio de escapar. | Open Subtitles | أعطيتيه يومين آخرين ليفكر كيف يهرب |
Dê-me só mais alguns dias. Eu juro... | Open Subtitles | أعطني فقط يومين آخرين وأقسم بأنني سأقبض عليهم |
Consertar o J.C'S transam, talvez deixe as portas abertas por mais alguns dias. | Open Subtitles | إصلح سيارة جي سي، ربما إصلاحها يبقي الأبواب مفتوحة يومين آخرين. |
Precisa de mais dois dias. | Open Subtitles | تحتاج على الأقل يومين آخرين. |
Não vou ficar aqui mais dois dias a ver o teu show de marionetes. | Open Subtitles | أنا لا أتحمل يومين آخرين |
mais dois dias até à Muralha. | Open Subtitles | يومين آخرين إلى الجدار |
Posso supervisioná-lo mais dois dias. | Open Subtitles | سأكون هنا لمدة يومين آخرين. |
mais dois dias. | Open Subtitles | يومين آخرين |
Só preciso de mais alguns dias. | Open Subtitles | إننى أريد يومين آخرين فحسب |