"يوم الغدّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Amanhã

- Hey. Queres cá vir Amanhã e ver o jogo?
يا، أنت تريد مجيء يوم الغدّ وتراقب اللعبة؟

Amanhã vou falar com o meu tio e vou-Ihe pedir para retirar as restrições aos elfos.
يوم الغدّ سأذهب إلى عمّي وسأسأله لإبطال القيود العفريتية.

Estas tristezas e perdas me abateram tanto... que a custo terei uma libra de carne Amanhã... para meu sanguinário credor.
هذه الآلام والخسائر ضايقتاني حتى أنّني بالكاد سأجد رطل اللحم يوم الغدّ لدائني المتعطش للدماء

O que acontecerá Amanhã, eu não sei.
أنا لا أعرف ما سيحدث يوم الغدّ

Amanhã já não o notarás.
يوم الغدّ الذي أنت لن حتى يلاحظه.

Amanhã vão receber uma valsa para que possam seguir viagem.
يوم الغدّ ستستلم مركب لتكمل رحلتك

E já é quase Amanhã.
وقد اقترب يوم الغدّ

No combate de Amanhã, vão chamar-me João Pestana.
و بقتال يوم الغدّ ، سيدعوني بـ(رجل الرّمل). رجل الرّمل : كناية لمن يخوض نزالات ليُضرب@@@@@@.