"يوم غدّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• amanhã

- O mecânico não vem até amanhã, mas a moto pode ficar aqui.
الميكانيكي لا يرجع حتى يوم غدّ لكن تستطيعوا أن تتركوا الدراجه هنا

Me leva para o trabalho amanhã? Já é amanhã.
ـ لن أذهب للعمل يوم غدّ ـ اننا فى يوم غدّ

Agora que todo o mundo está aqui, que diferença faz se... o casamento está preparado para amanhã?
و ما دام كلّ الناس هنا، فما الفرق في أن يقام... العرس يوم غدّ

Eu só tenho a minha carta a partir de amanhã.
لم أسترد رخصتي بعد حتى يوم غدّ

Eu respondo-lhes, muito simplesmente, que é este gosto do amor, o qual me empurrou hoje para a construção mecânica, mas amanhã pode, quem sabe, colocar-me ao serviço da comunidade, levando-me a sacrificar os meus interesses em prol dos outros.
... أخبرهمانه مذاق الحبّ الذي يقودني اليوم إلى هذا النوع من البناء الميكانيكي لكن يوم غدّ قد يقودني أن أكون غير ذو نفع

Dornocóccis, amanhã passo por lá e trato de tudo.
مالوكوسيس يوم غدّ أنا سأنهي كلّ شيء

Recebemos uma pista que Snakehead tem um novo carregamento chegando amanhã nma Irlanda.
إستلمنا إنذارا... ... ذلكالمهرّبعندهجديدة شحنة التي تصل يوم غدّ في ايرلندا.

Não sei. Ele disse que amanhã acabava tudo.
أنا لا أعرف ينهي كلّ شيء يوم غدّ

O casamento é amanhã. Sim Baldev?
اجل العرس يوم غدّ.

Becky... amanhã ficas fechada no teu quarto, sem refeições.
(بيكي) .أنتستبقينمحبوسةفيغرفتك . طوال يوم غدّ بدون أي وجبات من الطعام.

amanhã começarei a dieta sem falta.
l'm يبدأ حمية غذائية يوم غدّ بالتأكيد.

Digo-lhe que vais amanhã.
سأخبرها أنك ستحضر يوم غدّ