| Lembra-te, tens um grande dia amanhã. | Open Subtitles | سيكون الأمر أفضل تذكر, لديك يوم كبير غداً |
| Querida, eu amo-te e percebo-te, mas vou ter um grande dia amanhã. | Open Subtitles | عزيزتي, أنا أحبك وأفهمك ولكن ورائي يوم كبير غداً |
| grande dia amanhã. | Open Subtitles | لا لا , يجدر بى الذهاب فى الواقع إنه يوم كبير غداً |
| Amanhã é um grande dia. | Open Subtitles | تحتاج الى راحة لديك يوم كبير غداً |
| Amanhã é um grande dia. | Open Subtitles | . يوم كبير غداً |
| Amanhã é um grande dia. | Open Subtitles | يوم كبير غداً |
| Tu também devias. Tens um grande dia amanhã. | Open Subtitles | لذا يجب عليك أن تنام عندك يوم كبير غداً |
| Além disse, tenho um grande dia amanhã. | Open Subtitles | إضافةً إلى، أنا عِنْدي a يوم كبير غداً. |
| Tem um grande dia amanhã. | Open Subtitles | أمامك يوم كبير غداً. |
| Temos um... temos um grande dia amanhã. | Open Subtitles | نحن... أصبحنَاa... أصبحنَا a يوم كبير غداً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 