O outro está nos estúdios da Universal, na Florida. | Open Subtitles | والآخر هو في استوديوهات يونيفرسال في ولاية فلوريدا. |
Estava nos estúdios da Universal com um amigo, olhei para o carro e disse: | Open Subtitles | وكان مجنون. كنت في استوديوهات يونيفرسال مع الأصدقاء من الألغام، نظرت إلى السيارة، وكنت مثل، |
Um está nos estúdios da Universal, em Hollywood. | Open Subtitles | هو واحد في استوديوهات يونيفرسال في هوليوود. |
Você é bem melhor que o passeio da Universal Studios. | Open Subtitles | أنت أفضل بكثير من جولة في استديو يونيفرسال |
primeiro na Universal, e depois na MGM, tornando-se o ideal do produtor de Hollywood. | TED | بدايةً في استديوهات "يونيفرسال"، ومن ثم في استوديو "إم جي إم"، ليصبح النموذج المثالي للمنتِج التلفزيوني الهوليوودي. |
- Na Universal Cinematográfica não sabem nem sequer quem é. | Open Subtitles | استديوهات يونيفرسال لم تسمع بك حتى |
A NEW Universal APRESENTA NOTÍCIAS Universal | Open Subtitles | "نيو يونيفرسال" تقدم "يونيفرسال نيوزريل" |
Garantiste que o Gary, o trapezista temerário, fazia a abertura dela no Universal Amphitheatre. | Open Subtitles | حرصت أن يكون "غاري" فنان الحركات الخطرة على الأرجوحة هو من يفتتح عرضها في مسرح "يونيفرسال" الروماني الطراز. |
Não, não o posso fazer amanhã. Tenho um encontro com a Paramount e com a Universal. | Open Subtitles | لا يمكن غداً، عندي موعد مع (باراماونت) و(يونيفرسال) |
Certo, a Universal está desesperada por sobras de filmagens. | Open Subtitles | -أكيد،ستوديهات يونيفرسال سوف تحتاجها |
"Propriedade Privada da Universal Studios". | Open Subtitles | أستديوهات "يونيفرسال" الخاصة, ماشى؟ |
Não, é o Agente Ron Stone, do filme "Capturado" da Universal Pictures. | Open Subtitles | لا, انه العميل (رون ستون) من فيلم "المقبوض عليه" من انتاج يونيفرسال |
O Josh pretende um aumento de 15%, uma garantia de dois filmes por parte da Universal e direito a todos os feriados judeus, por mais ridículos que sejam. | Open Subtitles | يتطلع (جوش) الى زيادة بنسبة 15% في الراتب "وصورتان مضمونتان من إستوديو "يونيفرسال وإجازة لكل عيد يهودي مهما بدأ سخيفاً |
Aliás não são mais bem vindo à visita guiada dos estúdios da Universal. | Open Subtitles | و في الواقع... لم يعد مرحباً بي في جولات شركة "يونيفرسال" |
- Isto são os Estúdios da Universal? | Open Subtitles | هل هذه استوديوهات "يونيفرسال"؟ |
É um guião. É na Universal. | Open Subtitles | هناك نص سينمائي في يونيفرسال |
Universal Studios. | Open Subtitles | استوديوهات يونيفرسال |
Ele é o Presidente da Universal Attractions, a maior agência de Nova Iorque. | Open Subtitles | و(بين) رئيس (يونيفرسال أتراكشن) أكبر وكالة رحلات في (نيويورك) |
Disney World, Sea World, Universal Studios. | Open Subtitles | عالم ديزني , عالم البحار إستديوهات (يونيفرسال) |
Desculpe, estamos perto do Universal Studios? | Open Subtitles | أرجو المعذرة؟ هل نحن قريبون من ستوديوهات (يونيفرسال)؟ |