"يَتغيّرَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• mudar
• mudou

Talvez possa mudar. Talvez esteja diferente.
لَرُبَّمَا يُمْكِنُ أَنْ يَتغيّرَ َرُبَّمَا هو مختلفُ

Bom, Roddy, acho que a minha sorte está prestes a mudar.
حَسناً، رودي، أعتقد حظّي أَوْشَكَ أَنْ يَتغيّرَ.

É uma região selvagem desolada e silenciosa mas isso está prestes a mudar.
انه كئيب صمت القفار لَكنَّه أَوْشَكَ أَنْ يَتغيّرَ.

Só o alterador de tempo pode mudar a História.
فقط الوقت shifter يُمْكِنُ أَنْ يَتغيّرَ تأريخنا.

No futuro, isso não vai mudar.
في المستقبلِ، الذي لَنْ يَتغيّرَ.