"يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Temos de ir
        
    • Temos que ir
        
    Temos de ir à polícia. Não. A polícia está com eles. Open Subtitles انظر نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى الشرطةِ.
    Por favor, Temos de ir! Agarrem-na! Open Subtitles نيل من فضلك يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ فقط امْسكُيها
    - Pois, Temos de ir. Open Subtitles حَسَناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ من المحتمل.
    Senhor, Temos de ir. Open Subtitles سيدي، يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ الآن.
    Vamos para casa. Temos que ir já contar ao pai. Open Subtitles نيَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى المنزل يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ ونُخبرُ ابي,الان
    Vá lá. Temos de ir. Eu não te abandono aqui. Open Subtitles هيا هيا يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ لا هو لَنْ
    Mas Temos de ir agora. Open Subtitles لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ الآن
    Temos de ir, de qualquer forma. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ على أية حال
    Temos de ir à polícia. Open Subtitles نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى الشرطةِ.
    Bem, já é tarde. Temos de ir. Open Subtitles إذن،لقد تأخّرُنا يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ
    Temos de ir. Open Subtitles حَسناً، نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.
    - Não, não. Temos de ir. Open Subtitles لا، لا، لا يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.
    Temos de ir ajudá-los. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إليهم
    Temos de ir embora. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ
    Temos de ir embora. Open Subtitles نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.
    Temos de ir. Open Subtitles نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ
    Temos de ir. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.
    - Temos de ir. Open Subtitles - نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ.
    Não Temos que ir pela pélvis. Open Subtitles لا، لا، لا. نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ خلال الحوضِ.
    Então é para lá que Temos que ir! Open Subtitles ذلك أين نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ
    Temos que ir agora. Open Subtitles نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ الآن لماذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more