"يَحْبَّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• como
• gostar

Não é como que tenhamos de ter sexo ou assim.
انا لا يَحْبَّ نحن مُفتَرَضون للَفّ حول أَو أيّ شئِ.

Uma cara como a tua, feia como é, é difícil de esquecer.
أي يُواجهُ يَحْبَّ لك، قبيح كما هو، من الصعب النِسيان.

Não é como essas outras cabras.
لا يَحْبَّ بقيّة هؤلاء العاهراتِ.

Sabem, o Capitão Harris não vai gostar desta... escapadela.
تَعْرفُ، النّقيب هاريس لَنْ يَحْبَّ هذا. تَضْييع الوقت.

Claro que a responsabilidade acaba sempre por ser dela. O Presidente não vai gostar.
بالطبع،هيتتحمل المسؤولية الكاملة الرئيس لنْ يَحْبَّ هذا.

Sê como o Mike, não como o Rick.
يَكُونُ مثل مايك، لا يَحْبَّ ريك.

todos doutores e computadores e... não como estes sem educação mini taxistas 7 - 11 tipo loja.
كُلّ الأطباء والحاسبات و... لا يَحْبَّ هذه الجاهلِ سيارة أجرة /7 أحدَ عشرَ نوع مخزنِ.

Não como na actualidade, em que passamos por uma capela e o Elvis passa-nos uma licença.
لا يَحْبَّ الهديةَ، حيث تَقُودُ السيارة عبر a مصلى وألفيس سَيُسلّمُك a رخصة.

Tal como está, nem pensar.
لا يَحْبَّ هذا، لا طريقَ.

Ok, o Gideon abasteceu-se a cada 350 km, provavelmente parou em alguns restaurantes pelo caminho, porque, como sabem, o homem podia tipo viver de batidos.
حسناً، جديون أثارَ فوق كُلّ 350 ميل، تَوقّفَ من المحتمل في بَعْض المتعشين على طول الطريقِ، ' سبب، تَعْرفُ، الرجل يُمْكِنُ أَنْ يَحْبَّ عِشْ عليه milkshakes.

- Tal como está, não vai.
- لا يَحْبَّ هذا، هو لَيسَ.

Para achar um amor como o nosso...
لإيجاد a يَحبُّ يَحْبَّ لنا

Mas devo-te dizer, Big Daddy... na minha experiência em Susquehannas... um pouso como o teu invariavelmente exponencialmente valeria $50,000 US.
بالرغم من أنّني وَصلتُ إلى أُخبرُك، أبّ كبير... في تجربتِي مَع Susquehannas... a وَضعَ يَحْبَّ لك دائماً سَتَكُونُ يساوي تصاعدياً أكثر مِنْ 50,000$ الولايات المتّحدة.

Toda a gente me avisa que ele não vais gostar do que vai ver.
# كُلّ شخص يُحذّرُ بأنّه لَنْ يَحْبَّ ما هو سَيَرى #

- O Presidente não vai gostar.
الرئيس لَنْ يَحْبَّ ذلك.

Ele não vai gostar disto.
هو لَنْ يَحْبَّ هذا.