Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يَستعجلُ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
despacha-te
-
Despachem-se
| despacha-te. | Open Subtitles | يا. يا، يَستعجلُ. |
| - despacha-te! | Open Subtitles | - حَسَناً، فقط يَستعجلُ. |
| - despacha-te lá. | Open Subtitles | - فقط يَستعجلُ. |
| Despachem-se, Despachem-se. | Open Subtitles | إستعجلْ، يَستعجلُ. |
| Despachem-se. | Open Subtitles | Y'all يَستعجلُ. |
| - Maya, despacha-te com o balde! | Open Subtitles | - مايا، يَستعجلُ بالسطلِ! |
| - Isto quer dizer "despacha-te". | Open Subtitles | - هذا يَعْني "يَستعجلُ." |
| - Meu, despacha-te. | Open Subtitles | الرجل، يَستعجلُ! |
| Mas despacha-te, mas não muito depressa. | Open Subtitles | لكن يَستعجلُ. |
| - despacha-te. | Open Subtitles | - يَستعجلُ. |