"يَكْرهُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• odeia

O Martin odeia barcos e água.
يَكْرهُ مارتن المراكب. يَكْرهُ مارتن الماءاً.

Também não faz sentido um gajo que odeia água viver numa ilha.
هو لا يُصبحُ مفهوماً لرجل يَكْرهُ الماء للعيش على جزيرةَ،

Ele odeia confrontos e deve precisar de me confrontar com qualquer coisa.
يَكْرهُ المجابهةً، ومن الواضح هناك شيء ما يَحتاجه لمُوَاجَهَتي حوله

odeia a nossa nova política de détente.
يَكْرهُ سياستَنا الجديدةَ للسلامِ.

Talvez seja um zafado local que odeia pessoas de São Francisco.
لَرُبَّمَا هو فقط a zafado محليّ الذي يَكْرهُ الناسَ مِنْ سان فرانسيسكو.

Asi que me crie o odeia perder dinheiro
آس ذلك الدهنِ يَكْرهُ لفَقْد المالِ

Sou uma mãe com um filho ordenado a casar com uma rapariga que odeia.
أَنا أمّ مَع طفلِ واحد اعطي امراً للزَواج بالبنت الذي يَكْرهُ...

A minha mulher há 20 anos que me odeia.
زوجتي مِنْ 20 سنةِ يَكْرهُ أحشائُي.

- odeia a água. - 0 quê?
انة يَكْرهُ الماءَ ماذا

"E aquele que odeia o seu irmão... é um assassino, e nenhum assassino tem vida eterna à sua espera."
" وهو الذي يَكْرهُ أَخَّاه... a قاتل، ولا قاتلَ لَها حياةُ أبديّةُ تَبْقى فيه. "

odeia que grudem nele.
يَكْرهُ أَنْ يُتْلَى حول.

- O Luke odeia telemóveis.
- لوك يَكْرهُ الهواتف الخلوية.

Martin odeia música country.
يَكْرهُ مارتن موسيقى ريفية.