Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يَنتظرُك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
tua espera
-
esperando por
| Há toneladas de trabalho à tua espera. | Open Subtitles | هناك أطنان مِنْ العملِ الذي يَنتظرُك. |
| A tua massagem terapêutica está à tua espera. | Open Subtitles | معالج تدليككَ يَنتظرُك. - حقّ هذا الطريقِ. |
| O Geser está à tua espera. | Open Subtitles | أنتون،جيسير يَنتظرُك. |
| Seu tio está esperando por você lá! | Open Subtitles | عمّكَ يَنتظرُك هناك |
| Yeah e ele está à tua espera no MDPD. | Open Subtitles | نعم وهو يَنتظرُك في MDPD. |
| Estou a tua espera. | Open Subtitles | l'm يَنتظرُك. |