"يُخبرَنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer-nos

Poderia dizer-nos onde encontrá-la.
َرُبَّمَا يُمْكِنُه أَنْ يُخبرَنا أين يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَها.

O sangue na sola deve dizer-nos alguma coisa.
والدمّ على قفزاتِهم يَجِبُ أَنْ يُخبرَنا شيءَ.

Pode dizer-nos quando é que um lote foi fabricado.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَنا عندما a معيّن القطعة صُنِعتْ

Isto devia dizer-nos...
هذا يَجِبُ أَنْ يُخبرَنا الذي - (Beeping)