"يُخفونه" - Translation from Arabic to Portuguese

• esconder

Estão a esconder alguma coisa, ou de alguma coisa.
أناس لديهم شيء يُخفونه أو يختبئون من شيءٍ ما.

Os que dizem não ter o que esconder, normalmente têm.
الناس الذين يقولون أنّ ليس لديهم ما يُخفونه، يكون لديهم ما يُخفونه دوماً.

Parece que encontrámos o que eles estavam a esconder.
خمّن وجدنا ما كانوا يُخفونه.

A não ser que tivessem alguma coisa para esconder.
إلا إذا كان لديهم ما يُخفونه.

Qual é o grande segredo que eles estão a esconder?
ما السر الكبير الذي يُخفونه ؟

Porque todos têm algo a esconder.
-لأنّ الجميع لديهم ما يُخفونه ..