"يُريد الذهاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• quer ir

O Horatio quer ir directamente ao Departamento de Saúde.
أجل، ( هوراشيو ) يُريد الذهاب مباشرةً إلى القسم الصحي

O Henry não quer ir com vocês hoje.
(هنري) لا يُريد الذهاب معكم الليلة يا رفاق

Quem quer ir lá?
-من يُريد الذهاب إلى هناك؟

Tenho de acompanhar uma viagem da escola do Ralph, mas ele não quer ir, porque é na praia, e diz que as pernas dele ficam magras em shorts.
يُفترض بي أن أكون مُراقبة في واحدة أخرى من رحلات (رالف) المدرسيّة، لكنّه لا يُريد الذهاب. إنّها على الشاطئ ويقول أنّ ساقيه تبدوان نحيفة عند إرتدائه سروال قصير.