"يُزيف" - Translation from Arabic to Portuguese

• fingiria
• falsificar

Ele é mesmo aquele tipo de pessoa que fingiria ter amnésia se sentisse que haveria daí alguma coisa a ganhar.
إنه من النوع الذي قد يُزيف فقدانة للذاكرة إن شعر أنه سيجني شيئًا منه.

Ele é mesmo o tipo de pessoa que fingiria amnésia se ele sentisse que haveria algo a ganhar daí, até mesmo pelo mero deleite de enganar as pessoas, particularmente os especialistas.
إنه من النوع الذي قد يُزيف فقدانه للذاكرة إن شعر أنه سيجني شيئًا منه. حتى إن كان من أجل متعة خداع الآخرين، لا سيما الخبراء.

Achamos que o Bellmiere está a falsificar as restantes duas peças do Dubois.
نظن بأن "بيلمير" يُزيف القطعتينِ المُتبقيتين من الـ"دوبوا".

Alguém anda a falsificar o Cabernet de Bedford Creek.
أحدهم كان يُزيف نبيذ (بيدفور كريك )