"يُستخدم ضدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser usado contra si
• será usado contra si

Tudo o que disser pode ser usado contra si num tribunal.
أي شيء ستقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة ..

Tudo o que disser pode e vai ser usado contra si em Tribunal.
اي شيء ستقوله يمكن ان يُستخدم ضدك في محكمة قانوينة

Tudo o que disser pode ser usado contra si em tribunal.
أي شيء قد تقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة.

Tudo o que disser poderá e será usado contra si em tribunal.
أي شيء تقوله يمكن أن يُستخدم ضدك في محكمة قانونية لديك الحق في إتخاذ محام

Tudo que disser pode e será usado contra si em tribunal.
أي شيء تقولهُ يُمكن أن يُستخدم ضدك في المحكمة

Tudo o que diga pode e será usado contra si em tribunal.
أيّ شيء تقوله، سوف يُستخدم .ضدك

O que disser pode e será usado contra si em tribunal.
أى شئ ستقوله قد يُستخدم ضدك أمام القضاء

Tudo que dizer, pode e será usado contra si em tribunal.
أيّ شئ تقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة.