"يُشاهدُ مثل هي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Parece que ela

Parece que ela ingeriu quatro quilates na sua última ceia.
يُشاهدُ مثل هي أَكلتْ حوالي أربعة القيراطات لعشائها الأخيرِ.

Parece que ela falava com o irmão pelo menos duas vezes por dia.
يُشاهدُ مثل هي تَكلّمتْ معها الأَخّ على الأقل مرّتين في اليوم.

- Parece que ela trampava nas ruas.
يُشاهدُ مثل هي كَانَ يُشغّلُ الشارعَ.

Parece que ela esteve num acidente.
يُشاهدُ مثل هي كَانتْ في حادثِ.

Parece que ela pagou.
يُشاهدُ مثل هي دَفعتْ.

Parece que ela nos deu um mapa.
يُشاهدُ مثل هي سَحبتْنا a خريطة.

Parece que ela não saiu.
يُشاهدُ مثل هي لَمْ تَفْحصْ.