"يُعرّف" - Translation from Arabic to Portuguese

• identificar

Queria divulgar um esboço do atirador com informação sobre as tatuagens, na esperança que isso pudesse identificar os conspiradores.
أود أن أصدر رسماً تخطيطياً لمُطلق النار بالإضاقة إلى المعلومات عن الأوشام -والأمل بأن ذلك قد يُعرّف المتاَمرين

Como sabe, as provas que poderiam identificar o espião foram destruídas na enfermaria, há algumas noites atrás, e preciso de interrogar todos os que estiveram lá.
كما تعلمين، يوجد دليل الذي لربّما يُعرّف الجاسوس والذي دُمِّر في المشفى تِلكَ اللّيلة، وأحتاجُ بأنْ أسْأل كل شخصٍ لديهِ تصريحٌ بالدّخولِ

Líder da companhia a identificar a equipa Baker:
قائد الشركة يُعرّف فريق بيكر:

Jack, acabei de interceptar um alerta do F.B.I. a identificar o próximo alvo do Dubaku.
(جاك)، لقد اعترضت انذاراً للمباحث الفيدرالية للتو يُعرّف هدف (دوباكو) التالي