"يُعنيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• significa

O que quero que façam é que olhem para este número e me digam o que significa para vocês.
ما أريدكم أن تفعلوه هو أن تنظروا لهذا الرقم وتخبروني بما يُعنيه لكم

Ela não compreende o que isto significa.
إنها لا تفهم ما الذى يُعنيه ذلك

O que significa?
ما الذى يُعنيه ذلك ؟

O que significa isto para ti?
ما الذى يُعنيه هذا لك؟