"يُفضل أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• prefere

O major prefere ficar a bordo a guardar o gelo.
الرئيس يُفضل أن تبقى عند المرفأ ويَحْرسُ غرفةَ الثلجَ.

Um medo tão forte que o paciente prefere sofrer... da doença do que permitir a sua cura.
خوفٌ شديد القسوة, حتى أن المريض يُفضل أن يُعاني من أعراضٍ مرضية على أن يسمح لنا بعلاجه

prefere arriscar tudo...
... إنه يُفضل أن يُخاطر بكل شيئ

O papá prefere que a criadagem leia a Bíblia e cartas da família.
(جون ستيوارت ميل فيلسوف بريطاني وخبير إقتصادي وكاتب ليبرالي و مُدافع عن حقوق الإنسان و حقوق المرأة) أبي يُفضل أن يقرأ الخدم الكتاب المقدس والرسائل من المنزل

Koenig prefere trabalhar sozinho.
كوينج) يُفضل أن يعمل وحيدًا)